SMC hat seine Serie LE um die Serie LEFSW erweitert. Elektrische Antriebe dieser Serie in Schlittenausführung verfügen dank Schutzart IP65 über eine verbesserte Staub- und Spritzwasserbeständigkeit.
Der elektrische Antrieb der Serie LEFSW in Schlittenausführung ist gegen Staub und Spritzwasser geschützt und erreicht damit die Schutzart IP65.
(Bild: SMC Deutschland)
Ob in der Nahrungsmittel- und Holzindustrie oder allgemein im Maschinenbau: Elektrische Antriebe befördern und positionieren Werkstücke zuverlässig und müssen dabei hohe Anforderungen erfüllen – umso mehr, wenn sie in staubigen oder Spritzwasser-gefährdeten Umgebungen zum Einsatz kommen. Genau dafür hat SMC seine Serie LE jetzt um die Serie LEFSW erweitert. Der elektrische Antrieb in Schlittenausführung verfügt über eine verbesserte Staub- und Spritzwasserbeständigkeit, was allem voran die Lebensdauer verlängert. Zudem überzeugt er mit einer erhöhten Steifigkeit, hohen Leistungskennziffern und einer schnellen Installation einschließlich zügiger Wiederanfahrt mittels batterielosem Absolut-Encoder beim Schrittmotor-Controller.
Bei elektrischen Antrieben kommt es in Sachen Produktivität nicht nur auf Präzision, Geschwindigkeit und bewegbare Nutzlast an. Auch hohe Zuverlässigkeit und lange Lebensdauer sind entscheidende Faktoren. Mit dem neuen elektrischen Antrieb in Schlittenausführung mit Kugelumlaufspindel der Serie LEFSW erfüllt SMC diese umfassenden Anforderungen. Anwender profitieren unter anderem von der Schutzart IP65, hoher Geschwindigkeit und Präzision sowie dank des Schrittmotor-Controllers der Serie JXC von umfassender Kommunikationsfähigkeit und einem batterielosen Absolut-Encoder. Hinzu kommen eine umfangreiche Auswahl an Hüben und Montagemöglichkeiten, um eine breite Palette an Anwendungsfeldern abzudecken.
Elektrische Antriebe: Gut gerüstet und leistungsstark
Neben einem neu entwickelten, besonders verschleißfesten Dichtungsband an der Unterseite beziehungsweise zwischen Schlitten und Gehäuse verhindern die Steckverbinder aus Metall für den Kabelanschluss das Eindringen von Staub oder Wasser. Ein beständiges Aluminiumgehäuse schützt zudem den Motor des elektrischen Antriebs in Schlittenausführung mit Kugelumlaufspindel. Die Folge: eine lange Lebensdauer des Produkts, das sich ideal für Außenanwendungen, Industrieumgebungen und andere anspruchsvolle Umgebungen eignet. Hinzu kommt eine verbesserte Konstruktion mit höherer Steifigkeit, wodurch Vibrationen reduziert und damit die Stabilität optimiert werden. Der dadurch insgesamt geringere Wartungsaufwand führt zu niedrigeren Kosten und längere Betriebszeiten.
Für hohe Produktivität sorgen unter anderem die maximale Geschwindigkeit von 850 Millimetern pro Sekunde bei einer maximalen Beschleunigung von 3000 Millimetern pro Quadratsekunde. Dabei kann horizontal eine maximale Nutzlast von 65 Kilogramm mit einer Positionierwiederholgenauigkeit von ±0,02 Millimetern und einem Umkehrspiel von maximal 0,1 Millimetern bewegt werden. Erhältlich in den Größen 16, 25, 32 und 40 stehen Anwendern insgesamt 22 verschiedene Hübe von 50 bis 1200 Millimetern zur Verfügung. Zugleich sind Steigungen je nach Größe von 5 bis 30 Millimetern möglich. Trotz der hohen Leistung benötigt die Serie nur 20 Liter Regenerationsluft pro Minute – was nicht nur den Betriebskosten, sondern auch der Umwelt zugutekommt.
Schnell (wieder) betriebsbereit und flexibel bei der Montage
Zur einfachen Steuerung steht der Schrittmotor-Controller (24 VDC) der Serie JXC# in verschiedenen Varianten zur Verfügung. So kann die Schrittdateneingabe (Parallel-I/O) über eine SPS oder die direkte Eingabe über die Feldbusprotokolle Ethercat, Ethernet/IPTM, Profinet, Devicenet, IO-Link oder CC-Link in maximal 64 Punkten erfolgen. Der Controller verfügt zudem über einen batterielosen Absolut-Encoder. So gelingt die Wiederinbetriebnahme etwa nach einem Not-Aus unmittelbar von der letzten Position ohne zeitraubende Referenzfahrt. Der Wegfall der Batterie spart nicht nur Zeit, Lagerbedarf und Kosten, sondern auch die Entsorgung – ein weiterer Pluspunkt für die Umwelt. Optional sind auch eine Teaching-Box des Herstellers sowie die Controller-Software zur Steuerung über PC einschließlich der Adapter- und Kommunikationskabel erhältlich.
Während sich der Schlitten von vier Seiten montieren lässt, ist die Gesamtmontage des elektrischen Antriebs am Boden, an der Wand und an der Decke möglich. Dabei besteht die Wahl zwischen Schraubmontage oder DIN-Schiene. Für das Antriebskabel stehen Robotikkabel mit einer Länge bis 20 Meter zur Verfügung. Insgesamt ist die für einen Betriebstemperaturbereich von 5 bis 40 Grad Celsius und eine maximale Luftfeuchtigkeit von 90 Prozent (keine Kondensation) geeignete Serie LEFSW die ideale Lösung für zahlreiche Anwendungsfälle: von der Getränkeherstellung und der Fleisch- und Geflügelverarbeitung über den Betrieb in Sägewerken und der Zellstoff- und Papierfabrikation bis hin zur Automobil- und Luftfahrtindustrie sowie der Metallverarbeitung.
Stand: 16.12.2025
Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken
Ich bin damit einverstanden, dass die WIN-Verlag GmbH & Co. KG, Chiemgaustraße 148, 81549 München einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von redaktionellen Newslettern nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.
Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.
Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.
Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden.
Recht auf Widerruf
Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://kontakt.vogel.de/de/win abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung, Abschnitt Redaktionelle Newsletter.