Kunststoff-Schutzelemente von Pöppelmann Kapsto schützen Fluidtechnik-Anwendungen vor Verunreinigungen. Für besondere Einsatzgebiete entwickelt der Hersteller auch Sonderlösungen.
(Quelle: Buchholz Hydraulik)
Das Thema Bauteilsauberkeit und damit Schutzelemente wird in der Industrie immer wichtiger. In der Fluidtechnik ist es gleich in doppelter Hinsicht von Bedeutung: Zum einen muss man Ventile, Anschlüsse, Hydraulikleitungen und Rohre während des Fertigungsverfahrens hermetisch abdichten, um zum Beispiel durch Farbe, Schmutzpartikel oder Reinigungsflüssigkeit keinen Schaden zu nehmen. Zum anderen sollten während des Transports zum Kunden keine Flüssigkeitsreste aus den Komponenten austreten können.
Passgenauigkeit und leichte Handhabung sind wichtige Faktoren
Für die wirksame Abdichtung kommen beispielsweise Schutzkappen, Flanschabdeckungen, Schutzstopfen oder Schraubkappen zum Einsatz. Die Auswahl des geeigneten Schutzelements erfolgt dabei nach zwei Kriterien: Wichtig ist zum einen der passgenaue Sitz auf oder an dem zu schützenden Bauteil und zum anderen die leichte Handhabung des Schutzelements bei der Montage oder Demontage. Werden diese Anforderungen nicht erfüllt, ist eine Beschädigung der Bauteile durch eindringende Partikel beziehungsweise die Kontaminierung der Umwelt durch auslaufende Öl- oder Lackreste möglich.
Schutzelemente in 5.000 Ausführungen
Pöppelmann aus dem niedersächsischen Lohne ist einer der führenden Hersteller in der kunststoffverarbeitenden Industrie und produziert im Geschäftsbereich Kapsto Schutzelemente für Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen. Sie haben die Wahl zwischen 3.000 Ausführungen aus dem Normprogramm und weiteren 2.000 Sonderausführungen, die sich aus vorhandenen Werkzeugen schnell und kostengünstig fertigen lassen. Den Großteil der Schutzelemente kann der Hersteller in einem sogenannten Sauberraum auf optimierten Anlagen produzieren, die ausschließlich von speziell geschultem und mit Schutzkleidung ausgestattetem Personal bedient werden. Auf diese Weise beträgt die Partikelbelastung der Schutzelemente weniger als 1 mg pro 1.000 cm2.
Technische Sauberkeit unabdingbar
Einen hohen Stellenwert hat die Bauteilsauberkeit, zum Beispiel bei den Hydraulikventilsteuerungen, die das Unternehmen Buchholz Hydraulik aus Schwentinental bei Kiel herstellt. Seit 1959 entwickelt und produziert Buchholz hochwertige handbetätigte und elektroproportionale Steuerventile für Gabelstapler, Baumaschinen und andere mobile Arbeitsmaschinen. Die Steuerungen sind an den Anforderungen eines exklusiven OEM-Kundenkreises ausgerichtet und bieten neben einer hohen Qualität auch ein Höchstmaß an Flexibilität. Das Unternehmen realisiert auch komplexe Load-Sensing-Steuerungen unterschiedlicher Nennweiten in einem Ventilblock und adaptiert sämtliche Steuerungen an die Anwendungen seiner Kunden.
„Als kompetenter Entwicklungspartner begleiten wir unsere Kunden von der Konzeptphase eines Projektes über die Inbetriebnahme bis zur Optimierung im Fahrzeug“, beschreibt Stefan Lukoschek, Geschäftsführer von Buchholz Hydraulik, die Leistungen seines Unternehmens.
Da die Einbauräume in den meisten Fahrzeugen sehr eng sind, ersetzt Buchholz die üblichen Einschraubgewinde für Rohr- und Schraubanschlüsse immer häufiger durch Steckanschlüsse. Sie können enger aneinander und auch gebündelt montiert werden. Die Abdichtung der Sonderanschlüsse stellte allerdings ein Problem dar, denn die Ingenieure fanden keine geeigneten Kunststoff-Verschlussstopfen. Bei Pöppelmann Kapsto hatten sie schließlich Erfolg: Die Kunststoff-Experten konnten die gewünschten Stopfen in der nötigen technischen Sauberkeit liefern.
(Die Stopfen schützen bei den Armaturen der Firma Goetze die Gewindeöffnungen vor eintretendem Schmutz. Bild: Goetze)
Die ist deshalb von großer Bedeutung, weil sich die Anschlussbohrungen des Hydraulikventils mit den Stopfen vor dem Reinigungs- und Lackierprozess vor Verschmutzungen schützen lassen. Würden die Stopfen nicht höchste Anforderungen an die Bauteilsauberkeit erfüllen, wäre die Funktionsfähigkeit der Ventilsteuerungen gefährdet.
Buchholz arbeitet inzwischen seit vielen Jahren mit dem Kunststoff-Spezialisten zusammen. Die lange Geschäftsbeziehung ist nicht nur der hohen Qualität der Produkte, sondern auch der Flexibilität des Herstellers zu verdanken: „Neben einem umfassenden Standardprogramm bietet uns unser Schutzelemente-Partner auch die Möglichkeit, individuelle Sonderlösungen zu erhalten, die exakt auf unsere Anforderungen zugeschnitten sind“, so Lukoschek.
Sicherheitsarmaturen erforderten Sonderkonstruktion der Schutzelemente
Eine ähnliche Aufgabe wie bei Buchholz Hydraulik erfüllen die Schutzelemente bei einem Hersteller von Sicherheitsarmaturen. Die Goetze KG aus Ludwigsburg bei Stuttgart produziert jährlich mehr als 300.000 Sicherheitsventile für die Industrie- und Gebäudetechnik. Damit die Ventile und Druckminderer bei Lagerung und Transport nicht verunreinigt werden, schützt Goetze sie seit vielen Jahren mit Stopfen von Pöppelmann Kapsto.
Stand: 16.12.2025
Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken
Ich bin damit einverstanden, dass die WIN-Verlag GmbH & Co. KG, Chiemgaustraße 148, 81549 München einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von redaktionellen Newslettern nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.
Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.
Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.
Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden.
Recht auf Widerruf
Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://kontakt.vogel.de/de/win abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung, Abschnitt Redaktionelle Newsletter.
Bei einem Kundenprojekt standen die Schwaben allerdings vor einer besonderen Herausforderung: Für den Schutz des Innenlebens einer Sicherheitsarmatur benötigte man einen Stopfen, der eine Gewindeöffnung sicher verschließt. Damit sollte das Eindringen von Verunreinigungen hundertprozentig verhindert werden. Um sicherzustellen, dass der Stopfen einen definierten Durchmesser schützt, musste dieser nach der Montage zentriert in der Öffnung sitzen.
Eine weitere Bedingung war, dass der Einbau des Stopfens ohne Verschraubung innerhalb kurzer Zeit möglich sein sollte. Damit der Installateur ihn schnell aus der Armatur entfernen kann, sollte er zudem optisch deutlich auffallen. Und noch etwas war Goetze wichtig: Bei der Demontage des Stopfens durften keine Späne entstehen, denn diese hätten die Funktionsfähigkeit der Armatur beeinträchtigen können.
Auftrag innerhalb von nur vier Wochen erledigt
„Goetze benötigte 25.000 Sonderteile innerhalb kürzester Zeit“, erinnert sich Area Sales Manager Sebastian Meyer bei Pöppelmann Kapsto. „Deshalb haben wir uns entschieden, für das Projekt unseren FastLane-Service einzusetzen.“ Dieses optionale Leistungsangebot wurde entwickelt, um bei Bedarf extrem schnell reagieren zu können. Innerhalb eines Tages erhält der Kunde ein Angebot sowie ein Artikelkonzept in Form einer technischen Zeichnung oder einer Artikelskizze.
Nach Abschluss der CAD-Konstruktion entwickeln die Kunststoff-Spezialisten dann innerhalb einer Woche einen ersten Prototyp und bereits nach einem Monat erhält der Kunde seine Serienteile. So bekam auch Goetze die 25.000 Sonderteile innerhalb von vier Wochen. Es handelte sich dabei um Stopfen aus Polyethylen niedriger Dichte mit handlicher Grifflasche. Eine flexible Lamelle setzt sich weich in den Gewindegang der Öffnung und sorgt für einen sicheren Sitz.
Schutzelemente: Aus zwei Produkten wird ein neues
Eine kreative Lösung fanden die Kunststoff-Experten für den Schutz eines neuen Mehrschichtverbundrohrs des finnischen Unternehmens Uponor. Der Systemanbieter für Gebäudetechnik und Infrastruktur ist Vorreiter in der Verbundrohrtechnologie und setzt für den Verschluss seiner Rohre seit langem Kunststoff-Stopfen von Pöppelmann Kapsto ein. Eine der neuesten Entwicklungen der Skandinavier ist Uponor Uni Pipe PLUS, ein Mehrschichtverbundrohr mit einer extrudierten Aluminiumschicht ohne Schweißnaht. Durch die nahtlose Produktion werden die Stabilität und Flexibilität des Rohrmaterials verbessert.
Für den Schutz des neuen Mehrschichtverbundrohrs wünschte sich Uponor eine Kombination des Schutzelements GPN 330 mit der Ausführung GPN 310. Der Grund: Die speziellen Lamellen des GPN 330 rasten perfekt in das Gewinde ein und positionieren die Überwurfmutter am Leitungsende. Die flachen Grifflaschen der Serie GPN 310 wiederum ermöglichen ein einfaches Handling des Stopfens. Uponor war mit der Sonderlösung sehr zufrieden: „Die ersten Muster erfüllten unsere Vorstellungen im Hinblick auf eine optimale Klemmung in vollem Umfang“, betont Produktmanager Albrecht Reder.
Die Autorin Antje kleine Holthaus ist Marketingbeauftragte Kapsto bei Pöppelmann in Lohne.