Der deutsch-italienische Lineartechnik-Hersteller Nadella ist nach mehreren Zukäufen in den letzten Jahren erneut um zwei Unternehmen gewachsen. Hier die Zusammenhänge.
(Quelle: Nadella)
Der Lineartechnik-Hersteller Nadella setzt mit rund 300 Mitarbeitern circa 70 Millionen Euro um
Zukauf der zwei spanischen Firmen Ipiranga und Shuton
Werke in Italien, Deutschland China und Spanien
Über 70 Prozent seines Umsatzes erzielt Lineartechnik-Hersteller Nadella außerhalb Italiens und das Unternehmen hat in den letzten Jahren auf internationales Wachstum gesetzt. Nun wächst das Unternehmen durch den Kauf der spanischen Firmen Ipiranga und Shuton weiter. Zu den Werken in Italien (Monza, Brianza und Bologna), Deutschland (Öhringen, Nufringen und Limburg) und China (ChangXing) kommen damit zwei weitere Fabriken in Spanien hinzu. Der Vertriebsbüros unterhält Nadella bereits in über 60 Ländern unter anderem in Italien, Deutschland, Frankreich, Großbritannien, USA, Indien und China.
Lineartechnik erweitert um maßgefertigte Lösungen für Kugelgewindetriebe
Die Produkte der beiden spanischen Firmen runden das Sortiment der Gruppe ab: Husillos Ipiranga und Shuton sind Traditions-Unternehmen mit Spezialisierung in der Entwicklung und Herstellung von Hochpräzisions-Kugelumlaufspindeln. Sie bedienen die Sektoren Maschinenbau, Spritzgusstechnik und Automatisierung.
Frank Scherer, CEO der Nadella Group erklärt: „Nadella hat langjährige Erfahrung in der linearen Bewegungstechnologie und wuchs über die Jahre durch eine beständige Forschungs- und Entwicklungsstrategie und wichtige Übernahmen: Husillos Ipiranga und Shuton sind die vierte und fünfte Firma in sechs Jahren, und sie ergänzen unser Angebot als die besten Anbieter von Lösungen für Kugelumlaufspindeln. Dies ist ein wichtiger Schritt in unserer kontinuierlichen Wachstumsstrategie, und wir freuen uns, die Übernahme im Jahr unseres 90jährigen Firmenjubiläums verkünden zu können“.
Die Kugelgewindetriebe der beiden neuerworbenen Unternehmen werden das Portfolio von Nadella im Bereich der Linear- und Rotationsbewegungstechnologie (Linear-Führungskomponenten, Teleskopführungen, Kugelrollspindelführungen, Nadellager, Gelenkköpfe, Gelenklager, Elektrohubzylinder) erweitern.
Koldo Aranguren, CEO der IAZ Group, bleibt Geschäftsführer von Husillos Ipiranga und Shuton. Er erklärt: „Ich bin sicher, dass die Verbindung unserer Fähigkeit zur kundenindividuellen Produktion mit Nadellas Engagement für bedeutungsvolle Innovation und internationale Größe nachhaltiges und dauerhaftes Wachstum bringen und so einen positiven Impuls für unsere Stakeholder schaffen wird“.
Ipiranga bringt neues Schutzsystem für Kugelgewindetriebe und eine spezielle Oberflächenbehandlung mit
Dabei bringen die zugekauften Unternehmen interessante Lösungen mit. Ipiranga hat beispielsweise ein neues System entwickelt, um Kugelgewindetriebe besser gegen Umwelteinflüsse zu schützen. Der Hersteller von gerollten und geschliffenen Kugelgewindetriebe fertigt seine Produkte in zahlreichen Größen und Ausführungen. Dabei kann das Unternehmen Optionen realisieren wie eine zusätzliche Sicherheitsmutter, Schwerlastausführungen, Rotationsmuttern, oder eine Maximallänge von bis zu 20 Metern. Die Spindeln kommen häufig in Anwendungen mit anspruchsvollen Rahmenbedingungen zum Einsatz. Hierzu zählen unter anderem der Nuklear-Sektor, die Luftfahrttechnik oder der Einsatz in Häfen und Flughäfen.
Um Schmutz zu trotzen und gleichzeitig die Öldichtheit zu verbessern, hat Ipiranga einen speziellen Abstreifer entwickelt.
(Quelle: Nadella)
Das Unternehmen verfügt zudem über eine spezielle Oberflächenbehandlung der Produkte: Das Legierungsmaterial aus Nickel und Molybdän im Zusammenspiel mit der Oberflächenbehandlung in Form einer chemischen Schicht aus Manganphosphaten bietet zuverlässigen Schutz gegen feuchte und salzhaltige Umgebungseinflüsse.
Um Schmutz zu trotzen und gleichzeitig die Öldichtheit zu verbessern, hat Ipiranga einen speziellen Abstreifer entwickelt, der Schmutz fernhält, wie er insbesondere beim Sägen, Stanzen und Schleifen entsteht. Durch die neu entwickelte Schutzvorrichtung wird die Kugelgewindemutter nicht nur effektiv abgedichtet, auch das Schmiermittel wird auf diese Weise geschützt.
Lineartechnik kombiniert zu Automatisierungslösungen
Das Wachstum und die stetige Erweiterung des Sortiments bietet der Nadella Group die Möglichkeit, die Technologien der verschiedenen Produkte zu kombinieren und so komplette Systeme aus einer Hand anzubieten.
Stand: 16.12.2025
Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken
Ich bin damit einverstanden, dass die WIN-Verlag GmbH & Co. KG, Chiemgaustraße 148, 81549 München einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von redaktionellen Newslettern nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.
Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.
Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.
Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden.
Recht auf Widerruf
Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://kontakt.vogel.de/de/win abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung, Abschnitt Redaktionelle Newsletter.
Beispielsweise bietet Nadella mit dem AXNR-Ovalsystem ein komplettes Linearantriebssystem mit Zahnriemenantrieb als flexible und anpassbare Komplettlösung an. Dieses Komplettsystem minimiert Risiken und Projektkosten. Das Design und das reibungslose Zusammenspiel der Komponenten sorgen neben der einfachen und präzisen Montage für eine hohe Belastbarkeit bei einer kontinuierlichen und störungsfreien Betrieb. Außerdem lässt es sich platzsparend und kompakt integrieren. Dabei basiert der System auf FSR-Führungen abgeleitet.
(Quelle: Nadella)
Umsetzen lassen sich in Kombination mit AXN-Antrieb beispielsweise Abfüll-, Versiegelungs-, Prüf-, Markierungs- und Verpackungslinien. Solche Linien lassen sich platzsparend integrieren und zeichnen sich durch gleichmäßigen Betrieb aus. Eine Batterie-Montagelinie integriert zudem Knickarmroboter. Die Nadella-Rollen bieten eine hohe Tragfähigkeit und gewährleisten lange Betriebsdauern.
Ein High Speed Fördersystem wird mit zwei AXNR-Ovalsystemen, die parallel zu einander positioniert werden, realisiert. Das zweireihige Fördersystem wurde speziell für hohe Geschwindigkeiten und präzise Positionierung entwickelt. Durch die schwimmenden Rollen, die sich auf einer Seite selbst ausrichten, wird die Parallelitätstoleranz der beiden Flächen bei der Montage erleichtert, was zu einem stabilen Fördersystem führt.
Nadella
1930 gegründet, mit Hauptsitz in Mailand und Präsenz auf dem deutschen Markt, ist Nadella Hersteller von Linear- und Rotationsbewegungstechnologie. Das Unternehmen beliefert Unternehmen in den Bereichen Fertigung, Industrieautomation, Robotik, Transport, Umwelttechnik, Pharmazeutik und Medizintechnik. Die Gruppe mit rund 300 Mitarbeitern und Einnahmen um die 70 Millionen Euro.
Weiterlesen auf DE-Online: Antriebstechnik für Faloria-Seilbahn: Grüner und sicherer geht’s aufwärts